这些冶炼厂生产时，空气中弥漫着呛人的恶臭味，周边的树木大面积枯萎、死亡，给当地环境带来了极大破坏，当地村民怨声载道。

    村民们忍无可忍，多方投诉，然而却被告知，这些冶炼厂取得了“合法”手续……那么，是谁给这些冶炼厂开了“绿灯”，任由它们毁坏江华的青山碧水呢？

    青翠的山林冒出滚滚浓烟环保部门淡漠处之

    位于湖南省正南边、湘桂粤三省(区)结合处的江华瑶族自治县(以下简称江华县)，素有“杉木之乡”、“天然氧吧”的美誉，这里的森林资源非常丰富，全县森林覆盖率为71.8%，森林蓄积量达1154万立方米，是我国南方重点产林县和湖南省重点林区县。

    然而，2005年10月的一天，在江华县码市镇秀美的群山间，冒出了滚滚黑烟。当地村民惊异地发现，在一处相对平坦的山洼，出现了一个小冶炼厂，这就是粤华金属制品厂——虽然只有锅炉、烟囱、蓄水池这些简易的设施，工人也只有二三十个，却一天24小时不间断地生产。