小洋人公司在不到五年中，历经两次大规模扩建，迅速发展成为资产达数亿元的企业集团，但一直没有规范的污染治理设施。对于这样一家长期制造污染的企业，环保部门是否进行过有效的监管？

    根据《中华人民共和国环境保护法》，建设项目中防治污染的设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产。2003年，小洋人公司迁建新厂时，曾经自建一个污水处理厂，但未经验收，主体工程就开始投产。一年后，由于与县城道路规划发生冲突，该污水处理厂被拆除，后经协调，由小洋人和县政府共同出资，建设一座城市污水处理厂。原计划这个新污水处理厂应于去年上半年建成运行，但时至今日仍未完工。在此期间，小洋人再次扩建，而生产废水一直排放到这个4000立方米大坑内。

    小洋人生物乳业有限公司技术部高级工程师郭成宇:原来这个地方就是一个废墟的地方，我们又拿推土机推一推，看面积远远超于、满足我们的工艺要求了，我们就完成任务了。虽然外形上不像个污水处理厂，但是实际的作用，是污水处理厂。

    目前，小洋人每天排放400-500吨废水，在这里投放明矾等添料，并用曝气机氧化处理，过滤后排到附近的南大沟。

    记者：现在排放的水达标吗？

    小洋人生物乳业有限公司技术部高级工程师郭成宇:达标。

    记者：几级标准？

    小洋人生物乳业有限公司技术部高级工程师郭成宇:二级排放标准。

    记者：哪儿检测的？

    郭成宇：质量监督局。

    记者：啊？

    郭成宇：对，县质量监督局，他取样的。啊，环保局、县环保局。